Table of Contents
地理的な境界を超えてWebサイトの範囲を拡大することを検討していますか?あなたのビジネスが世界中の顧客を引き付け始めたら、それはあなたのグローバルな視聴者のためにあなたのウェブサイトを調整する適切な時期です。WordPressウェブサイトを多言語化することは、より多くの訪問者とつながり、コンテンツを世界に紹介するための素晴らしい方法です。この包括的なガイドでは、Webサイトを多言語の傑作に変えることができるWordPress用のPolylangプラグインを紹介します。
なぜ多言語にするのか?
多言語のWordPressWebサイトを作成する利点は大きいです。
- より多くのユーザーにリーチする:それはあなたが世界の隅々からの訪問者とつながることを可能にします。新しい顧客を引き付け、より多様なコミュニティを構築し、真に国際的なブランドとしての地位を確立することができます。
- SEOの強化:多言語ウェブサイトは、さまざまな言語の関連キーワードの検索エンジン結果ページ(SERP)で上位にランク付けされる可能性があります。これにより、オーガニックトラフィックとWebサイトの可視性が増加する可能性があります。
- ユーザーエクスペリエンスの向上:訪問者が母国語で快適にブラウジングできるようにすることで、信頼が育まれ、全体的なユーザーエクスペリエンスが向上します。
WordPress用のPolylangプラグインの紹介
Polylangは、多言語Webサイトを作成するために特別に設計された、強力でありながらユーザーフレンドリーなWordPressプラグインです。投稿、ページ、メディア、カテゴリ、タグ、コメント、カスタム投稿タイプ、分類、メニューなどを翻訳できます。プラグインはWordPressのコア機能のみを使用します。ここでは、その特徴をご紹介します。
- 初心者に優しいインターフェース:Polylangは、すっきりとした直感的なインターフェースを誇っており、技術的な知識が限られている人でも簡単に操作できます。
- 軽量で効率的:このプラグインは、Webサイトのパフォーマンスへの影響が最小限であることで知られており、サイトがすべての訪問者に対して高速で応答性を維持します。
- SEOの最適化:Polylangは、hreflangタグを作成することで多言語SEOの管理を支援し、検索エンジンにあなたのウェブサイトが異なる言語バージョンで利用可能であることを伝えます。主要な検索エンジン最適化プラグインと互換性があります。
- 柔軟性：Polylangは広範なカスタマイズオプションを提供し、言語スイッチャー、フラグ、および全体的な多言語エクスペリエンスをWebサイトのデザインとブランディングに合わせて調整できます。
WP Ultimate CSV Importer Pro
Get Ultimate CSV/XML Importer to import data on WordPress faster, quicker and safer.
Polylangの使用開始:ステップバイステップガイド
Polylangの利点を理解したところで、次は設定のプロセスに飛び込んでいきましょう。
1. インストールとアクティベーション
Polylang Proプラグインを購入するをクリックし、プラグインのzipファイルをダウンロードします。あなたもできるPolylangを無料で入手wordpress.org から。WordPressダッシュボードのプラグインセクションに移動します。「新規追加」をクリックして、ウェブサイトからダウンロードしたPolylangプラグインをアップロードするか、「Polylang」を検索します。[インストール]をクリックして、Polylangプラグインをアクティブにします。
2. 言語の追加:
アクティブ化すると、自動的にセットアップウィザードにリダイレクトされ、言語を設定できます。または、WordPressダッシュボードの「設定>言語」にアクセスして構成することもできます。「新しい言語を追加」をクリックします。言語を選択して、Webサイトに追加します。
Polylangによるコンテンツの翻訳
Polylangは、Webサイトのコンテンツを簡単に翻訳します。方法は次のとおりです。
- 投稿とページの翻訳:投稿やページを作成または編集しているときは、エディターの下に「言語」メタボックスが表示されます。翻訳したい言語をクリックし、翻訳した内容を入力します。
- その他のコンテンツの翻訳:Polylangでは、カテゴリ、タグ、メニュー、およびプラグインやテーマ文字列などの他のWebサイト要素を翻訳することもできます。これらの要素を編集するときにも、同様の「言語」オプションがあります。
言語スイッチャーの追加
言語スイッチャーを使用すると、訪問者はWebサイト上のさまざまな言語を簡単に切り替えることができます。Polylangで追加する方法は次のとおりです。
- ダッシュボードの「設定>言語」に移動します。
- 「言語スイッチャー」タブをクリックします。
- スイッチャーの表示モード(フラグ、ドロップダウンメニューなど)を選択します。
- Webサイト上でスイッチャーを表示する場所(ヘッダー、サイドバーなど)を選択します。
- 「変更を保存」をクリックします。
言語スイッチャーの詳細については、次のブログをご覧ください。Polylangの高度な機能.
Polylang Pro:多言語体験をさらに進める
Polylangの無料版は、優れた機能を提供します。ただし、Polylang Proは、次のようなさらに強力な機能のロックを解除します。
- 自動翻訳ツール:PolylangをGoogle翻訳などの翻訳サービスに接続して、コンテンツの翻訳を高速化できます。
- 翻訳管理ツール:翻訳タスクをチームメンバーや外部の翻訳者に簡単に割り当てて、ワークフローを効率化します。
- WooCommerceとの互換性:PolylangはWooCommerceプラグインと互換性があります。WooCommerceストアをお持ちの場合。次に、Polylang for WooCommerceプラグインをインストールして、オンラインストアを多言語エクスペリエンスに最適化する必要があります。
WP Ultimate CSV Importer Pro
Get Ultimate CSV/XML Importer to import data on WordPress faster, quicker and safer.
結論
WordPress用のPolylangプラグインは、多言語Webサイトを作成するための優れた選択肢です。そのユーザーフレンドリーなインターフェース、SEO最適化、およびカスタマイズオプションにより、世界中の視聴者にリーチするための強力なツールとなっています。Polylangを味方につければ、あなたのウェブサイトを世界中の訪問者にとって居心地の良い空間に変えることができます。
